Antes mesmo do novo trabalho de estúdio chegar ao mercado no verão de 2021, Blutengel já lançou um álbum chamado `Fountain of Destiny`, no qual os berlinenses mais uma vez se dedicam aos anos 80 e apresentam dez canções icônicas desta década musicalmente formativa em um disfarce único. Por ocasião desta publicação, conseguimos conquistar o cantor e fundador da banda Blutengel, Chris Pohl para uma entrevista - mas leia você mesmo:
01. Depois de She Hates Emotions no ano passado, Blutengel está lançando um álbum cover com “Fountain of Destiny”. De onde vem essa viagem retrô ultimamente? É escapismo?
Estou apegado aos anos 80 desde que cresci, a época da minha infância, achei que essa época foi a melhor que já tive. Essa despreocupação, a música, crescimento, mesmo que claro que nem tudo fosse ótimo e a puberdade não fosse tão legal para mim também, mesmo que meus primeiros sentimentos de amor não fossem correspondidos. O tempo foi sensacional e eu olho para trás de um jeito melancólico, eu também sou alguém que realmente não gosta muito dos dias de hoje, muita tecnologia, mídia social, nem tudo é real. Se eu pudesse, voltaria aos anos 80, até os anos 90 foram bons, porque eu cresci e pude dirigir.
02. Agora vamos realmente falar sobre o álbum: As músicas que você fez cover são conhecidas por quase todos. Que critérios existiam para a composição da tracklist?
Na verdade, nem todas as músicas eram conhecidas pelos nossos fãs. Temos muitos fãs jovens, que começa dos 16 anos ou mais. Não sei quantos anos tem o fã médio, mas a proporção de menores de 30 anos é bastante alta. Na verdade, eu não queria apenas fazer covers de músicas típicas que todo mundo já tocou, mas por outro lado eu queria fazer das minhas músicas favoritas. Claro, há músicas como "Forever Young", que provavelmente já foi tocada mil vezes, mas músicas como "Silent Running" são tocadas com menos frequência. Queríamos também fazer covers de pérolas como "Ricky's Hand" do Fad Gadget e "Under the Gun" do The Sisters of Mercy, mas infelizmente não recebemos nenhuma aprovação para elas, apesar de tudo, cobri muitos dos meus favoritos de todos os tempos.
03. Como você faz uma boa versão cover? Como você mantém o suficiente do original e ainda faz uma música do Blutengel?
Eu acho que mesmo quando eu canto, é uma música do Blutengel. Claro, coros e um bom baixo de sintetizador não deveriam faltar aqui e ali. Primeiro temos o arranjo MIDI e depois a música é orquestrada no estilo Blutengel, em seguida, altero a velocidade aqui e ali como fizemos em A-HA... e então vem o canto e então é Blutengel.
04. Em sua música às vezes há um certo personagem de homenagem, por exemplo, você nota de vez em quando The Sisters of Mercy. Finalmente, com "Demons Of The Past" você se dedicou às reinterpretações – qual é o apelo dele?
Gosto de dizer que a minha música soa um pouco retro porque também gosto dela! Eu nunca gostei muito de tendências como Future Pop ou Aggrotech, mas sempre escrevi belas canções old school. Claro, algo “moderno” fluiu para isso, mas para mim a música sempre esteve em primeiro plano e não a instrumentação. Sim, The Sisters of Mercy são uma influência definitivamente, eu só sou da opinião que o cenário musical não é mais tão bom hoje. Muita atenção é dada ao cenário ou ao setor que é atendido! Se você quer ser "mau", não tem permissão para usar grandes melodias ou harmonias e não canta bem, se você está fazendo future pop, não tem permissão para usar sons muito agressivos, é por isso que a maioria das músicas soa tão intercambiável. Já que não me importo muito, minha música pode soar como música pop dos anos 80 e 90, quando The Sisters of Mercy e The Cure ainda eram normalmente representados nas paradas com música pop dark. E é por isso que gosto de faz cobrir de vez em quando músicas daquela época.
05. Minha música favorita é pessoalmente "Hymn", porque essa música com sua semelhança de hino, bem como a mensagem que você descreve como "maldade do homem", "a busca do poder por todos os meios". Um bom pai não tem um filho favorito, mas qual música é a mais especial para você neste disco?
Legal! Obrigado! Hmmm…. Difícil dizer... A música que fez mais sucesso para mim infelizmente não foi aprovada: "Under the Gun", mas das músicas que fizeram isso, eu gosto de "The Wild Boys", "Dr. Mabuse", "Down in the Park" e "Silent Running", são as minhas favoritas! Bem, minha música favorita é “Forever Young”, que também lançamos como single.
06. O cover de "Forever Young" deve ter sido um desafio para você, já que Marian Gold trabalha com uma voz bastante diferente. Você mesmo diz: "Nos anos 80, todo cara parecia um eunuco!" – quais eram as dificuldades para você com esse disco?
"Sim, foi só o caso na época..." Enquanto isso, também é o caso no pop que há todos esses alemães choramingando no microfone como Tim Bentzko e Mike Singer e como todos eles são chamados... Mas não acho legal! Nos anos 80 tudo estava certo... eu delirava... Qual foi a pergunta mesmo?^^ Sim, apenas cante profundamente e não fique triste por eu não poder cantar tão alto e aceitar isso para mim, Marian Gold era uma das melhores vozes dos anos 80. Curiosamente, muitos fãs acharam minha versão (felizmente) melhor porque eles nunca gostaram dos vocais altos do original. Bem, eu fiz a música mais sombria e melancólica do que no original... tipo Blutengel.
07. Você falou muito sobre o background do cover de "Forever Young". Por que você tem medo de envelhecer? E você está tentando escapar disso?
Acho que ninguém tem medo disso... Nascemos para morrer! Isso mesmo! Alguns mais cedo, outros depois... Mas eu amo a vida e a juventude, mas agora eu não sou mais jovem e eu não notei tantas mudanças ainda, mas eu tenho medo que quando eu passar dos 50, talvez duas horas de shows vai me incomodar mais do que agora. Eu só tive olheiras por cerca de um ano e eu provavelmente nunca vou sair com o meu colete salva-vidas... Não é legal! Tento me manter jovem porque, como eu disse, meu público é mais jovem e ainda quero ser atraente! Também para mim! Portanto, o exterior e a dieta são muito bem tratados, em seguida, espero que finalmente voltar para a academia.
08. Quais músicas você gostaria de ter implementado? Você falou sobre o quão estreita a linha entre cover e a edição pode ser com as licenças.
As duas músicas mencionadas acima são "Under the Gun" e "Ricky's Hand". Nós as produzimos e completamente estavam finalizadas, mas não conseguimos uma liberação. Corrosivos! Seja cover ou edição - você deve sempre obter uma licença! Se um artista encontrar o cover, ele querer agir contra ela e assim você está do lado seguro. Por exemplo, nossa edição de "The Sun Always Shines on TV" não foi problema.
09. Estamos em tempos marcantes, o que entre outras coisas garante que o próximo álbum do Blutengel não nos espere no Dia dos Namorados como de costume, mas, pode-se esperar, neste verão. Você é conhecido como um "burro de carga", o que essa "mudança" nos processos causa em você?
Isso me aborrece! O álbum estava planejado para fevereiro e, portanto, já está terminado há muito tempo e está por aí. O álbum de cover deveria realmente sair no ano passado, então eu terminei completamente tudo a tempo! O bom é que tenho a oportunidade de trocar as músicas do próximo álbum. Na verdade, eu escrevi mais duas canções e coloquei outras duas no CD bônus. É a primeira vez na minha carreira que não sai tudo como planejado... É estranho e financeiramente um desastre, mas... Tudo é apenas foi adiado e não cancelado.
10. Você definitivamente conhece Blutengel pela consistência de entrega, você sabe que você lança um álbum a cada dois anos em meados de fevereiro, enquanto outros artistas às vezes se trancam por meia década para chegar a um ponto. Com que atitude você aborda sua música? Você se vê até certo ponto como um prestador de serviços, sua arte como um ofício?
Bem, honestamente, eu vivo da música... Se você não publica nada há 5 anos, ou você tem um sucesso incrível e vive do dinheiro do último álbum ou ainda tem um emprego! É por isso que muitas bandas lançam um álbum todo ano, elas precisam de dinheiro! E tudo bem também, se a qualidade for correta! No entanto, não gosto deste curto período de tempo. Isso enfraquece muito as músicas atuais, se algo novo surgir logo após um ano. Não sou prestador de serviços... mas vou ao estúdio todos os dias e lido com música. É difícil publicar "só" a cada dois anos, mas não quero sobrecarregar os fãs, eu ficaria mais rico se houvesse um álbum todos os anos, mas pelos motivos que mencionei, a arte tem precedência sobre o dinheiro.
11. Você aprendeu a cortar seu próprio cabelo? Nas fotos atuais da imprensa, o corte inferior ainda se encaixa excelentemente.
Essas coisas podem ser feitas por amigos ou namoradas... Até alguns anos atrás minha mãe até raspava minhas costeletas^^ Pelo menos o fato de os cabeleireiros não estarem não me incomodava.
12. O que você está esperando agora?
O sol e a luz! Vem sempre uma luz depois da escuridão! A questão é o que parece ser...
13. O que tem na sua lista pessoal em Heavy Rotation agora?
Eu escuto quase nenhuma música, mas se, então tudo de "SKYND" e para o bom humor também às vezes "Little Big".
14. Imagine acordar amanhã e de repente você pode ir a qualquer lugar novamente, fazer qualquer coisa. O que você faz primeiro?
Celebraria uma grande festa com minha banda, abracaria todo mundo e depois lançaria o primeiro Mega Encontra de Fãs de Blutengel e me jogaria na multidão!
15. E por último, mas não menos importante: O que nós, fãs de Blutengel, podemos esperar no verão?
Claro que "O melhor álbum Blutengel de todos os tempos!" e em qualquer caso um ou outro ao ar livre... Com as diretrizes atuais!
Se você deseja receber conteúdo exclusivo (incluindo fotos, vídeos, podcasts) de Chris Pohl e Blutengel, você definitivamente deveria dar uma olhada em Getnext.
Entrevista feita por: Bent-Erik Scholz do Portal Dark Music World
Tradução feita por: Blutengel Brasil
Комментарии